Enfoque: Canal afirma que ambos países llegaron a un principio de acuerdo para firmar un TLC. Recuerda que esta es la última actividad del Presidente en el marco de la APEC y que se tomará un par de días de descanso. Mandatario: "Hemos convenido, usted y yo, en dar las instrucciones para que al finalizar este estudio podamos iniciar las negociaciones para concluir exitosamente un tratado"

Enfoque: Medio afirma que el Primer Ministro nipón quiere profundizar los lazos comerciales con Chile y le regaló al Presidente Lagos una copia del tratado de paz y amistad que en 1897 firmaron ambas naciones. Por su parte, Chile anunció que respaldará a Japón para que se convierta en miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Se informa que Presidente viajó al Palacio de Cerro Castillo en Viña del Mar para descansar. Mandatario: "Un Acuerdo de Libre Comercio implica ver la globalidad. Lo que está claro es que los ciudadanos en Chile se van a beneficiar si llegan autos, televisores, más baratos de Japón, y los ciudadanos en Japón se van a beneficiar si llegan productos de Chile, agrícolas, madereros, lo que fuere, más barato. Ah!Y vino también más barato"

Enfoque: Informa que ambos países acordaron estudiar la viabilidad para un TLC a partir de próximo año. Canal sostiene que este paso fue muy bien visto por el Gobierno chileno, ya que es nuestro segundo socio comercial. Medio agrega que ambos Mandatarios coincidieron en que los problemas internacionales deben tratarse multilateralmente y que Chile apoya a Japón para que se transforme en miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Mandatario: "Un Acuerdo de Libre Comercio implica ver la globalidad. Lo que está claro es que los ciudadanos en Chile se van a beneficiar si llegan autos, televisores más baratos de Japón, y los ciudadanos en Japón se van a beneficiar si llegan productos de Chile, agrícolas, madereros, lo que fuere, más barato"