DECLARACIÓN PÚBLICA DEL HOSPITAL GENERAL DE MASSACHUSSETS SOBRE LA SALUD DE SEÑORA LUISA DURÁN. (Traducción). Boston, 1 de octubre de 2003. Luisa Durán es la esposa de Ricardo Lagos, Presidente de Chile. La Sra. Durán vino al Massachusetts General Hospital (MGH) en busca de tratamiento por un estrechamiento de la traquea el cual le causaba dificultad para respirar. Actualmente, se cree que ella padece de una condición llamada estenosis subglótica ideopática, la cual no tiene causa aparente. No se asocia con ningún tipo de tumor. A través de un procedimiento quirúrgico que tomó aproximadamente cuatro horas, el Dr. Douglas Mathisen, jefe del Departamento de Cirugía General Torácica, extrajo el área dañada y reparó la traquea. El procedimiento se lleva a cabo primero estableciendo una vía aérea a través de la dilatación de la zona estrecha

extrayendo el área dañada, la cual mide una pulgada de largo

y reconstruyendo la traquea a través de la unión de las dos extremidades sanas. Este procedimiento es poco común y delicado y fue originalmente desarrollado por el Dr. Hermes Grillo, el predecesor del Dr. Mathisen como jefe del departamento de Cirugía Toráxica aquí en el MGH. El Massachusetts General Hospital realiza este tipo de cirugías más que cualquier otro hospital en el mundo. Actualmente, la Sra. Durán se encuentra en buen estado, respirando sin dificultad y hablando con su familia. Se anticipa que su permanencia en el hospital será de una semana a diez días